{"id":11695,"date":"2025-10-20T08:06:05","date_gmt":"2025-10-20T08:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/soniabergamasco.it\/?p=11695"},"modified":"2025-10-20T08:25:44","modified_gmt":"2025-10-20T08:25:44","slug":"elettra-la-vita-oltre-il-sipario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/elettra-la-vita-oltre-il-sipario\/","title":{"rendered":"Elettra la vita oltre il sipario"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11695\" class=\"elementor elementor-11695\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69240f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69240f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a57d351\" data-id=\"a57d351\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c7d98 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e6c7d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08af733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08af733\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elettra, la vita oltre il sipario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196c6ef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"196c6ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a69c561 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a69c561\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>di Sonia Bergamasco\u00a0 &#8211; Snaporaz, 7 ottobre 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e644865 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e644865\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f989736\" data-id=\"f989736\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16afe21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16afe21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quando il regista Roberto And\u00f2 mi telefon\u00f2 per propormi di lavorare all\u2019<em>Elettra<\/em>\u00a0di Sofocle al Teatro Antico di Siracusa, ho sentito d\u2019istinto che non potevo mancare quell\u2019appuntamento. Metto questa esperienza al centro di un discorso sul teatro perch\u00e9 l\u2019incontro di questa estate con il pubblico di Siracusa \u2013 cinquemila corpi desideranti riuniti ogni sera sotto lo stesso cielo \u2013 suggerisce meglio di ogni altro esempio qualcosa di sottile sull\u2019esperienza teatrale dell\u2019attore. Parlo di corpi perch\u00e9 \u00e8 questo\u00a0l\u2019<em>incontro<\/em>. I corpi degli attori e i corpi degli spettatori che si specchiano gli uni negli altri e che, nel tempo sancito dal racconto di scena, respirano all\u2019unisono. Questo incontro pu\u00f2 produrre, nelle serate felici, un\u2019energia potentissima, rigenerante, nuova, che attraversa la platea e torna sulla scena scatenando forze impreviste. Una chimica del cuore e dell\u2019immaginazione in grado di smuovere parti segrete di ciascuno di noi. Senza miracoli, senza la possibilit\u00e0 di cambiare le sorti della Storia, senza illusioni da quattro soldi. Semplicemente, nella migliore delle ipotesi, il teatro si fa specchio di noi e per noi. Chi vuole guardarsi veramente, lo pu\u00f2 fare. E chi \u00e8 in grado di alzare al pubblico lo specchio, e in questo modo essere nel proprio mestiere con forza e dignit\u00e0, ecco, quello \u00e8 un attore.\u00a0<br \/>Lavorare a cielo aperto ogni sera, in una sorta di combattimento a mani nude con se stessi e con la storia che si racconta, mi ha riconciliato con un mestiere che spesso pone di fronte a difficolt\u00e0 e disillusioni. L\u2019<em>Elettra<\/em>\u00a0di Sofocle \u00e8 un\u2019immersione nei temi pi\u00f9 profondi dell\u2019immaginario collettivo occidentale. E per me, a Siracusa, \u00e8 stata un\u2019esperienza di teatro popolare aggiornato al 2025, sotto le stesse stelle che attori contemporanei di Sofocle hanno guardato, per trovare forza e conforto. La possibilit\u00e0, ogni sera, di ricominciare. Il sogno umanissimo di poter rivivere ancora e ancora \u2013 e con uno sguardo sempre pi\u00f9 preciso \u2013 che si realizza nella ripetizione del gesto teatrale. Rivivere, e non ripetere.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbba43e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbba43e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il corpo dell\u2019attore \u00e8 fisiologia e invenzione, sconfinamento poetico e meccanica del movimento. Grazia e detrito. Il corpo umano sotto la lente della poesia, sotto lo sguardo dell\u2019altro (il pubblico), che ha cos\u00ec la possibilit\u00e0 di riconoscersi e di connettersi pi\u00f9 profondamente al proprio s\u00e9 attraverso l\u2019abbandono programmatico dell\u2019altro, dell\u2019attore, che davanti a lui dimentica (di s\u00e9) e intreccia i fili immaginari di una storia che sembra coinvolgerlo pi\u00f9 di ogni altra cosa al mondo.\u00a0<br \/>Eleonora Duse scrive: \u00abAlla sera \u2013 la sera che lavoro \u2013 mi\u00a0<em>butto a nuoto<\/em>\u00a0e tu solo sai, tu solo puoi comprendere per quali\u00a0<em>giri e rigiri<\/em>\u00a0intorno all\u2019anima e al corpo, una espressione d\u2019arte si forma! \u2013 E bisogna inventarne un controllo, inesorabile.\u00a0<em>Armonizzare l\u2019oblio col ricordo<\/em>\u00bb.<br \/>E Shakespeare ci ricorda, attraverso le parole di Amleto, che scopo del teatro \u00aballe sue origini come ora, era ed \u00e8 di reggere lo specchio alla natura; di restituire alla virt\u00f9 la sua immagine, al vizio il suo volto, e alla vita di un\u2019epoca la sua impronta, la sua forma\u00bb.<br \/>Il corpo, quello sensibile e quello riflesso, \u00e8 la miniera dell\u2019infanzia, l\u2019infanzia dei giochi. La cassaforte che racchiude energie violente ed estreme, la lingua che non mente. \u00c8 la mia storia, e a teatro \u00e8 pronto e allenato a declinare lingue nuove e sconosciute. \u00c8 il luogo dell\u2019ascolto. E poi c\u2019\u00e8 la gioia di fare, di sfidare il buio, di seguire il filo sottile del racconto stando in equilibrio instabile, senza premeditazione e senza rete. Solo cos\u00ec vivi e non reciti, solo cos\u00ec puoi tentare di far sorgere un\u2019emozione, e solo cos\u00ec l\u2019incontro con l\u2019altro \u00e8 vita e non teatro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cdf70d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9cdf70d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e353a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"63e353a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea5df7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aea5df7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elettra, la vita oltre il sipario di Sonia Bergamasco\u00a0 &#8211; Snaporaz, 7 ottobre 2025 Quando il regista Roberto And\u00f2 mi telefon\u00f2 per propormi di lavorare all\u2019Elettra\u00a0di Sofocle al Teatro Antico di Siracusa, ho sentito d\u2019istinto che non potevo mancare quell\u2019appuntamento. Metto questa esperienza al centro di un discorso sul teatro perch\u00e9 l\u2019incontro di questa estate&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/elettra-la-vita-oltre-il-sipario\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Elettra la vita oltre il sipario<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-11695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11695"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11698,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11695\/revisions\/11698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}