{"id":3572,"date":"2023-04-03T09:57:59","date_gmt":"2023-04-03T09:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/soniabergamasco.it\/?p=3572"},"modified":"2023-04-21T10:45:49","modified_gmt":"2023-04-21T10:45:49","slug":"discorso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/discorso\/","title":{"rendered":"Speech"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3572\" class=\"elementor elementor-3572\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69240f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69240f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a57d351\" data-id=\"a57d351\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c7d98 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e6c7d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08af733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08af733\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Speech<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196c6ef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"196c6ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63f5d1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63f5d1c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad186cd\" data-id=\"ad186cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71a4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b71a4d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Performance by and with Sonia Bergamasco<\/p><p><br \/>Performed in Sant'Arcangelo di Romagna - June 2011<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7407fe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b7407fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef9caa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cef9caa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Speech<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>(dal latino \u201cdiscursus\u201d, participio passato di \u201cdiscurrere\u201d = \u201ccorrere di qua e di l\u00e0\u201d, onde poi il senso figurato di \u201ctrascorrere con le parole da una cosa all\u2019altra\u201d)<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Su richiesta di Ermanna Montanari, splendida direttrice dell\u2019Edizione 41 del Festival, ho il piacere di presentare al pubblico questo\u00a0Discorso\u00a0espressamente ideato per la Sala consigliare del Comune di Sant\u2019Arcangelo.<br \/>Si tratta di un intervento della durata complessiva di un quarto d\u2019ora circa, che auspica una partecipazione diretta e spontanea dei convenuti &#8211; senza limiti di et\u00e0 &#8211; con il proposito di condividere con l\u2019uditorio un messaggio che vada al di l\u00e0 dei contenuti specifici.<br \/>Tutta la\u00a0polis\u00a0\u00e8 invitata a partecipare.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em><strong>.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da9b890 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"da9b890\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e82cc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e82cc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Speech<\/strong><\/p><p>by and with Sonia Bergamasco<br \/>Prod. Sonia Bergamasco, Rome<br \/>Festival Santarcangelo 41 (Rimini)<\/p><p>\u00a0<\/p><p>A blonde with cool charm, the figure of a mannequin and an iridescent voice trained in both singing and acting (with Carmelo Bene, tutelary diety), Sonia Bergamasco had the intelligence to use the word as a powerful, benign or subtly treacherous weapon when addressing the community gathered in the Municipal Council Hall.<br \/>Humanity is experiencing various emergencies, including (especially in Italy) those regarding the state of culture and the arts. Sonia Bergamasco \u201centertains\u201d us on this issue in the guise of an (im)probable alderwoman. A virtuoso of hilarity, she laughs in embarrassment with startling vocal variations. Then she plays with several key-words (for example, emergency, culture, occupation), using free associations and slippery meanings. A common cultural heritage, such as water, the referendums for its privatization, the cultural thirst of citizens, occupation that is not just work but also the live-in at Teatro Valle in Rome. To wrap up with a series of trills on the hymn by Mameli. Funny, intelligent, wicked and, created ad hoc for the festival, Discorso is a sort of post-futurist sneer at the inconclusive blather uttered by so many in defense of culture. Not a humanity to be thankful for.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em><strong>Claudia Cannella \u2013 Hystrio no 4 2011<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a725b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f4a725b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7313ff0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7313ff0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-396c507 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"396c507\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7933452 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7933452\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discorso Performance di e con Sonia Bergamasco I rappresentazione Sant&#8217;Arcangelo di Romagna &#8211; giugno 2011 Discorso \u00a0 (dal latino \u201cdiscursus\u201d, participio passato di \u201cdiscurrere\u201d = \u201ccorrere di qua e di l\u00e0\u201d, onde poi il senso figurato di \u201ctrascorrere con le parole da una cosa all\u2019altra\u201d) \u00a0 Su richiesta di Ermanna Montanari, splendida direttrice dell\u2019Edizione 41&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/discorso\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Speech<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regie","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3572"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7156,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions\/7156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}