{"id":5899,"date":"2023-05-22T08:37:49","date_gmt":"2023-05-22T08:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/soniabergamasco.it\/?p=5899"},"modified":"2023-12-19T18:39:59","modified_gmt":"2023-12-19T18:39:59","slug":"gabriella-bartolomei-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/gabriella-bartolomei-2\/","title":{"rendered":"Gabriella Bartolomei"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5899\" class=\"elementor elementor-5899\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69240f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69240f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a57d351\" data-id=\"a57d351\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c7d98 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e6c7d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08af733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08af733\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gabriella Bartolomei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bd80c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f4bd80c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9f14c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb9f14c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Gabriella mi ha offerto una libert\u00e0 spaventosa, nella quale ho rischiato di perdermi, ma che invece ha rivelato a me stessa il senso di responsabilit\u00e0 dell'artista, che deve essere in grado di spingersi fino in fondo a ogni scelta, a ogni ipotesi, e caricarsi sulle spalle la propria storia, o personaggio o creazione, senza accontentarsi mai della prima soluzione. E anche la responsabilit\u00e0 sociale dell'artista, che con il suo lavoro si rivolge a una comunit\u00e0, a un pubblico, e pu\u00f2 diventare un riferimento vitale e propulsivo.\"<br>\nSonia Bergamasco (da \"Un corpo per tutti\")\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bac663 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1bac663\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63f5d1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63f5d1c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2322f4b\" data-id=\"2322f4b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71a4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b71a4d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Grande Serata Futurista&#8221;, Boccioni Da Lacerba (2008) &#8211; Mudima, Cramps records<\/p><p><br \/>&#8220;L&#8217;Arlesienne&#8221;, Spring Art Development (2007)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd2c75d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bd2c75d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd382d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd382d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Biography<\/strong><\/p><p>Studia canto al Conservatorio `L. Cherubini&#8217; di Firenze con Marino Cremesini, e prosegue la sua ricerca sull&#8217;espressione vocale con gli studi d&#8217;arte drammatica con N. Bonora e T. Pavlova. La ricerca espressiva sul suono e sulla voce rivela l&#8217;attenzione dell&#8217;attrice per l&#8217;intima musicalit\u00e0 delle cose, dei gesti, degli eventi. Guidata da Renzo Frangipane, l&#8217;ottica analitica di B. converge verso l&#8217;originale composizione di `scritture vocali&#8217; in cui corpo e voce si fondono in un rapporto di intima specularit\u00e0: la nota musicale, mai interpretata, si innesta a posteriori sulla partitura vocale. Il percorso artistico dell&#8217;attrice \u00e8 segnato dall&#8217;incontro con il regista Pier&#8217;Alli e dal dialogo con compositori quali S. Bussotti, G. Battistelli e D. Lombardi. Fra le scritture vocali realizzate per Pier&#8217;Alli e il gruppo Ouroboros da lui diretto si ricordano quelle per Il Brasil di R. Wilcock, in Confronto I (Firenze 1968), <em>Ludus<\/em>, da <em>Haute surveillance di Genet<\/em> (Venezia 1970, musiche di A. Benvenuti), e soprattutto <em>Winnie dello sguardo<\/em> from <em>Giorni felici<\/em> di Beckett (Firenze 1978, musiche di Bussotti) e <em>Giulia round Giulia<\/em> da Signorina Giulia di Strindberg (Festival d&#8217;Avignone 1981).<br \/>Con S. Sciarrino ha realizzato la prima assoluta di <em>Lohengrin<\/em> da J. Laforgue (Milano, Piccola Scala 1982-83, regia di Pier&#8217;Alli); con Daniele Lombardi <em>Kaos<\/em> da Ovidio (1992) e <em>O fr\u00e8res<\/em> da Val\u00e9ry (1995); con G. Battistelli <em>Aphrodite<\/em> da Pierre Lou\u00ffs (1986), <em>Ascolto di Rembrandt<\/em> da G. Ceronetti (1993) e <em>Frau Frankestein<\/em> da M. Shelley (1993).<br \/>Importanti anche le scritture vocali composte per balletti quali <em>Schiaccianoci<\/em> da Hoffmann (1990), <em>Herodiade<\/em> da S. Mallarm\u00e9 (1993) e <em>Sogno di una notte di mezza estate<\/em> da Shakespeare (1995).<br \/>Definita &#8220;<strong>musicista per musicisti<\/strong>&#8221; oltre che attrice, autentica portatrice di phon\u00e9 (con un analogo internazionale forse in Meredith Monk), \u00e8 stata interprete de<em> La caduta di casa Usher<\/em>, film-spettacolo diretto da Pier&#8217;Alli per la Scala (Festival Debussy, 1986) e, negli ultimi anni, ha indirizzato il proprio interesse verso la dimensione terapeutica del suono e del corpo vocale.<br \/>Il suo interesse si \u00e8 inoltre indirizzato verso le possibilit\u00e0 terapeutiche nel campo del suono e, parallelamente all&#8217;attivit\u00e0 concertistica, ama tenere incontri in cui trasmette la propria esperienza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a8b06 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c9a8b06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30de95d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"30de95d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c4974 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"85c4974\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a50c41 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a50c41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce69ebd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ce69ebd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2deadfd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2deadfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3acd876 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3acd876\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ba3abf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8ba3abf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f5ed1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"08f5ed1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d76b6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"41d76b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e042c31 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e042c31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135e531 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"135e531\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c55c50 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c55c50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcef926 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fcef926\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gabriella Bartolomei &#8220;Gabriella mi ha offerto una libert\u00e0 spaventosa, nella quale ho rischiato di perdermi, ma che invece ha rivelato a me stessa il senso di responsabilit\u00e0 dell&#8217;artista, che deve essere in grado di spingersi fino in fondo a ogni scelta, a ogni ipotesi, e caricarsi sulle spalle la propria storia, o personaggio o creazione,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/gabriella-bartolomei-2\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Gabriella Bartolomei<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-5899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incontri","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5899"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8291,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5899\/revisions\/8291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soniabergamasco.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}